[OFF] Товарищи, помогите, кто чем... Опции

[Иван Булочкин (гость)]

Чувки, давно и безутешно ищу эту схему.. помогите плиз

[bulavka]

Знач так...отвечаю на все вопросы..."транслейт.ру" с польского не переводит. Уже советовали там перевести, а там польского в списке нет. Перевод в конторе стоит 13 у.е. за страницу, а их 40!!! Я не рокфеллер, чтобы за сраный курсовик стока денег платить, лучше преподу заплачу 100 мертвых американских президентов за экзамен на "4". Ворд нужен для того, чтобы файл мона было переслать хотя бы людям, у которых переводчик нормальный есть на компе. Не будут же люди сидеть мучиться по схеме "сначала в файнридер - потом править ошибки, причем не имея польской клавы, исключительно копи-пастом - потом в переводчик"...им бы готовый текст польский туда засунуть с доковским расширением...а всякое там редактирование - это моя работа, ибо мне оно больше всех надо. А на тему "твоя моя не понимать", так согласитесь, лучше ломанный великий и могучий "переводить", чем грамотно построенный польский)))