Супер-перевод!!! Опции

[Иван Булочкин (гость)]

Чувки, давно и безутешно ищу эту схему.. помогите плиз

[Цып]

New Mega Project - Янчо Гудок Первая редакция литературного перевода песни Чака Берри "Джанни Б. Гуд(е)" выглядит приблизительно так: Десь на Закарпатті живописне село "Великії Лучки" на мапі зветься воно Стоїть крива колиба, зроблена з досок В ній жиє файний легінь, звати Янчо Гудок До школи і до бурси навіть не ходив З ранку і до ночі на цимбалі валив (а вот с припевом пока тяжко. кроме очевидного "гоу гоу янчо гоу-гоу-гоу" в голову пока ничего не приходит) Гітару носить Янчо за спиною в чохлі Обабіч штрека бренькає він на веслі Локомотів несеться, машиніст гуде Та навіть у темряві Янчо грати буде Хто чує його гру, навіть останній лох (не очень мне нравится это место) В нестямі промовляють: "Хлопець грає як бог!" Пройде ще трохи часу, Янчо підросте І у відомій групі лідером буде Концерти і гастролі стануть ритмом життя Колиба із досок піде у небуття У місті зранку чути верещання дівок - Сьогодні грає Янчо Гудок!