Я вот думаю, почену Hendrix (есть посвященный ему топик) - это по-русски Хендрикс, что на мой взгляд правильно, а вот скажем Hitler - не Хитлер, а Гитлер, или например, George Harrison по-русски Гаррисон, или Hering это Геринг, или принц Гамлет, который в оригинале Hamlet...примеров много, Heine - Гейне Hollywood - Голливуд и т.д.

А ты знаешь почему мы говорим Техас, а не Тексас(Texas), как собственно следуед?

Аполитично рассуждаешь, честное слово!

а потому что нам похОЙуй.... как хотим так и говорим... мы - великая нация... век не берлять