Инструкции и мануалы для гитарного оборудования, Тема для размещения русскоязычных инструкций/мануалов Опции

[Yuldus]

Продолжаю тему... Вот мой перевод технических спецификаций (внешний вид с расположением элементов, электрическая монтажная схема, список используемых деталей, коммутационная таблица), в простонародье называемый Data Sheet для гитары Fender American Standard Stratocaster. Думаю, для новичков (и не только) эта информация будет нелишней:

http://yadi.sk/d/5oS0n7Aa4AZvU

[Yuldus]

Продолжаю тему... Вот мой перевод инструкции к ламповым усилителям Kustom Defender V15 & 15H:

http://yadi.sk/d/VkBMN1A14fhED

[Yuldus]

В продолжение темы размещаю ссылку на мой перевод инструкции к ламповому усилителю Kustom Defender V30:

http://yadi.sk/d/v6YgF0ey4mARi

[Yuldus]

А вот русская документация к гитарному синтезатору Roland GR-55:

Руководство к синтезатору: http://yadi.sk/d/efPJG4v94pwFK

Руководство к программной библиотеке: http://yadi.sk/d/Jk0KJTPr4pw7S

Сообщение отредактировал Yuldus - 14.5.2013, 20:31

[Yuldus]

Заказали перевод мануала к процессору Axe-Fx Standard & Ultra от Fractal Audio Systems... Начал в свободное время... В июне планирую закончить. Если кого интересует, сигнальте на почту donskih-tajik@mail.ru.

В прикреплённом файле - демо-версия (первые 4 страницы).

Прикрепленные файлы

 Axe_Fx___Ultra__Demo_Rus_.pdf ( 410,89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6

 

[kuhnionlineru]

Продолжаю тему... Вот ссылка на русскую инструкцию для тюнера KORG GA-30 (перевод делал сам):

http://narod.ru/disk/16877395001/Korg%20GA...ussian.pdf.html

Спасибо за информацию

[Yuldus]

В продолжение темы размещаю ссылку на русский мануал для лупера/сэмплера Digitech JamMan Stereo:

http://yadi.sk/d/kBNzAy395Veht

[Yuldus]

Продолжаем тему... Русский мануал для системы автоматической настройки струн Tronical Tune, применяемой в гитарах Gibson:

http://yadi.sk/d/3YW4f_J0BM6KQ

[Yuldus]

Продолжаю выкладывать свои переводы мануалов для гитарного оборудования... Вот ссылка на мой перевод инструкции к Фидбэкеру/Бустеру BOSS Feedbacker/Booster FB-2:

http://yadi.sk/d/ddfJr7_VGSkpQ

[GRAY]

Русские мануалы Digitech
http://www.whammy.ru/rus/Download.html

[Yuldus]

Продолжаем тему... Вот сделанный мною перевод (а точнее, созданный мною почти с нуля мануал) для некой гитарной радиосистемы, изготовленной в сборочном цехе нашей планеты - Китае... Подозреваю, что это реплика на одну из радиосистем компании Samson. Сделал по настойчивой просьбе товарища-торговца музыкальными инструментами...
Может, пригодится кому-нибудь из её обладателей или потенциальных покупателей... Вот ссылка:

http://yadi.sk/d/_4aUwPShJ6gJ6

[Алексей Николаев...]

Очень благодарен! Пусть Бог благословит Вас.

[Yuldus]

Продолжаем тему... Вот сделанный мною перевод мануала к бутиковому блоку эффектов MAGNUS от компании T-Rex:

http://yadi.sk/d/FzHleLd0QRwX7

[Yuldus]

Ещё один мой перевод... Русский мануал для лампового комбоусилителя Laney VC15-110:

http://yadi.sk/d/E8tEMn5eRDD69

[Yuldus]

Сделал русский мануал для ещё одного "бутикового" блока эффектов - SoulMate от датской компании T-Rex... Вот ссылка:

http://yadi.sk/d/wsQGg5D8RH2VD

[Yuldus]

Продолжаю тему... Вот русский мануал для комбоусилителя Fender Cyber Twin SE:

http://yadi.sk/d/2OX7aYHVSABb6

[Yuldus]

Русский мануал для гитарного процессора NUX MG-100:

https://yadi.sk/i/GB-WaOxMbWJBx

[Bursch]

Здравствуйте. А можно перевести мануал для гитарного комбика Peavey Vypyr 15?
Вот англоязычный мануал - http://www.peavey.com/products/vypyr/extra...als/VypyrOM.pdf

[Bursch]

Здравствуйте. А можно перевести мануал для гитарного комбика Peavey Vypyr 15?
Вот англоязычный мануал - http://www.peavey.com/products/vypyr/extra...als/VypyrOM.pdf

А что сюда уже больше никто не заходит?

[Yuldus]

Почему не заходит? Я захожу, но обычно не с пустыми руками, а какой-нибудь русский мануал размещаю...
По поводу перевода для Peavey Vypyr 15 ничего не обещаю, но английский оригинал гляну. Если он небольшой по объёму, то может и переведу...

Вот мой перевод мануала для дилэя/лупера NUX Time Core: https://yadi.sk/d/yoyydHNccrwSS