Инструкции и мануалы для гитарного оборудования, Тема для размещения русскоязычных инструкций/мануалов |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Инструкции и мануалы для гитарного оборудования, Тема для размещения русскоязычных инструкций/мануалов |
19.4.2013, 11:26
Сообщение
#61
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаю тему... Вот мой перевод технических спецификаций (внешний вид с расположением элементов, электрическая монтажная схема, список используемых деталей, коммутационная таблица), в простонародье называемый Data Sheet для гитары Fender American Standard Stratocaster. Думаю, для новичков (и не только) эта информация будет нелишней:
|
|
|
|
9.5.2013, 9:12
Сообщение
#62
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаю тему... Вот мой перевод инструкции к ламповым усилителям Kustom Defender V15 & 15H:
|
|
|
13.5.2013, 9:00
Сообщение
#63
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
В продолжение темы размещаю ссылку на мой перевод инструкции к ламповому усилителю Kustom Defender V30:
|
|
|
14.5.2013, 20:30
Сообщение
#64
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
А вот русская документация к гитарному синтезатору Roland GR-55:
Руководство к синтезатору: Руководство к программной библиотеке: Сообщение отредактировал Yuldus - 14.5.2013, 20:31 |
|
|
16.5.2013, 10:32
Сообщение
#65
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Заказали перевод мануала к процессору Axe-Fx Standard & Ultra от Fractal Audio Systems... Начал в свободное время... В июне планирую закончить. Если кого интересует, сигнальте на почту donskih-tajik@mail.ru.
В прикреплённом файле - демо-версия (первые 4 страницы).
Прикрепленные файлы
|
|
|
29.5.2013, 12:30
Сообщение
#66
|
|
Сообщений: 5 Регистрация: 6.4.2013 Из: кухни http://www.kuhnionline.ru/ |
Продолжаю тему... Вот ссылка на русскую инструкцию для тюнера KORG GA-30 (перевод делал сам): Спасибо за информацию |
|
|
4.6.2013, 22:15
Сообщение
#67
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
В продолжение темы размещаю ссылку на русский мануал для лупера/сэмплера Digitech JamMan Stereo:
|
|
|
21.10.2013, 20:31
Сообщение
#68
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаем тему... Русский мануал для системы автоматической настройки струн Tronical Tune, применяемой в гитарах Gibson:
|
|
|
21.1.2014, 10:43
Сообщение
#69
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаю выкладывать свои переводы мануалов для гитарного оборудования... Вот ссылка на мой перевод инструкции к Фидбэкеру/Бустеру BOSS Feedbacker/Booster FB-2:
|
|
|
11.2.2014, 1:01
Сообщение
#70
|
|
Сообщений: 37 Регистрация: 20.8.2003 |
Русские мануалы Digitech
|
|
|
18.2.2014, 10:13
Сообщение
#71
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаем тему... Вот сделанный мною перевод (а точнее, созданный мною почти с нуля мануал) для некой гитарной радиосистемы, изготовленной в сборочном цехе нашей планеты - Китае... Подозреваю, что это реплика на одну из радиосистем компании Samson. Сделал по настойчивой просьбе товарища-торговца музыкальными инструментами...
Может, пригодится кому-нибудь из её обладателей или потенциальных покупателей... Вот ссылка: |
|
|
30.3.2014, 18:31
Сообщение
#72
|
|
Сообщений: 1 Регистрация: 30.3.2014 |
Очень благодарен! Пусть Бог благословит Вас.
|
|
|
16.5.2014, 20:09
Сообщение
#73
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаем тему... Вот сделанный мною перевод мануала к бутиковому блоку эффектов MAGNUS от компании T-Rex:
|
|
|
25.5.2014, 11:07
Сообщение
#74
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Ещё один мой перевод... Русский мануал для лампового комбоусилителя Laney VC15-110:
|
|
|
26.5.2014, 9:24
Сообщение
#75
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Сделал русский мануал для ещё одного "бутикового" блока эффектов - SoulMate от датской компании T-Rex... Вот ссылка:
|
|
|
3.6.2014, 20:35
Сообщение
#76
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Продолжаю тему... Вот русский мануал для комбоусилителя Fender Cyber Twin SE:
|
|
|
16.9.2014, 20:07
Сообщение
#77
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
|
|
|
1.10.2014, 3:15
Сообщение
#78
|
|
Сообщений: 2 Регистрация: 1.10.2014 |
Здравствуйте. А можно перевести мануал для гитарного комбика Peavey Vypyr 15?
Вот англоязычный мануал - |
|
|
9.10.2014, 21:05
Сообщение
#79
|
|
Сообщений: 2 Регистрация: 1.10.2014 |
Здравствуйте. А можно перевести мануал для гитарного комбика Peavey Vypyr 15? Вот англоязычный мануал - А что сюда уже больше никто не заходит? |
|
|
22.11.2014, 12:04
Сообщение
#80
|
|
Сообщений: 120 Регистрация: 9.3.2011 |
Почему не заходит? Я захожу, но обычно не с пустыми руками, а какой-нибудь русский мануал размещаю...
По поводу перевода для Peavey Vypyr 15 ничего не обещаю, но английский оригинал гляну. Если он небольшой по объёму, то может и переведу... Вот мой перевод мануала для дилэя/лупера NUX Time Core: |
|
|
|
<% %> <% %> | Текстовая версия | Сейчас: 19.4.2024, 14:31 |