Вопрос тем, кто играет в группе – на каком языке поете и почему?! |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Вопрос тем, кто играет в группе – на каком языке поете и почему?! |
Иван Булочкин (гость) |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() |
Чувки, давно и безутешно ищу эту схему.. помогите плиз
|
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Сообщений: 266 Регистрация: 7.12.2004 Из: Москва ![]() |
It was you, it was me
And we would last forever
Any fool could see, that we were
Meant to be
Without you, there is no meaning to my life
You're gone and it cuts me like a knife
How could you leave me?
You don't remember, I'll never forget
Лично мне этот текст и в переводе и в оригинале кажутся идиотскими :)
А насчет русских текстов... Мне кажется что у той же Арии тексты очень хорошо сочетаются с музыкой. Одна из немногих групп, слушая которую, у меня не возникает мысль: "Эх! Им бы еще тексты на английском - вообще красота была бы!"
То есть проблема не столько в языке, сколько в поэте :)
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 16.8.2025, 23:55 |