[Offtop]Был на съемках "Дозора" на проспекте Вернадского Опции

[Иван Булочкин (гость)]

Чувки, давно и безутешно ищу эту схему.. помогите плиз

[Vasya]

Гоблин нихрена не "переводил" Ночной Дозор млять, ему сделало ОРТ предложение, но он отказался. А какой-то другой хер (по-моему Володарский хотя х.з.) "перевёл". И к тому же они на дисках писали перевод Гоблина. Уроды. Кстати тошнотно очень перевели, шутки на уровне детсада. Да и вообще тупо это, говёные русские фильмы поганить ещё больше.