AC\DC "Big Balls" Опции

[Иван Булочкин (гость)]

Чувки, давно и безутешно ищу эту схему.. помогите плиз

[PISSmaker. (гость)]

Malcolm, ты видно либо не слышал этой песни, либо с английским не в ладах. То что про балы/приемы - это точно. Вот начало песни: Well I'm upper upper class high society God's gift to ballroom notoriety And I always fill my ballroom The event is never small и т.п. Еще после этого вопросы будут? Единственное, я допускаю недвусмысленность припева, но и то вряд ли. А she's got big balls ну никак не может значить округлости ягодиц - может быть еще грудь, но я сомневаюсь. Все-таки англ. язык не совсем беспредельный, у слов ограниченный круг значений, их просто надо знать :)