Thrash жив! Опции

Кто не верит, см. сюда :) http://www.destruction.de/index.php?s_id=7&lang=en

[Em(022000)]

ха ха ха а кто сомнивался в том что он жив??? хорошая ссылка кстати

[Butcher]

thrash 'till death ))

[Valentin]

thrash 'till death??? - мусор до тех пор поа смерть??? может быть - trash still dead?

[ушиблЁнный]

BlackAdder, бред какой-то написал.

[Valentin]

ушиблЁнный я просто не понял выражения "thrash 'till death", оно переводится как "мусор до тех пор пока смерть" поэтому вопрос: может быть - trash still dead? (добрый циник)

[ушиблЁнный]

thrash 'till death переводится как "трешуй, пока не сдохнешь" =) trash still dead - значит "мусор до сих пор мертвый". Учи английский =)

[Valentin]

ok, был неправ

[Борис]

tHrash и trash - даже пищутся по-разному

[Valentin]

ну перепутал я, просто перепутал, с кем не бывает, хотя самое прикольное в том, что работал переводчиком, а тут такой конфуз. ПОЗОР

[Сергей]

Скажем так: thrash воскресает! До сих пор офигеваю от того, что снова в строю такие МОНСТРЫ МЕТАЛЛА как: DARK ANGEL NUCLEAR ASSAULT DESTRUCTION (ну и Death Angel до кучи) THRASH is immortal!!!